只有疯狂到认为他们能改变世界的人,才能真正改变世界

A RECORDING OF JOBS' DEATH/乔布斯生前录音

人生苦恼、生命有限,所以不要为别人而活,

Life is distressed and life is limited, so don't live for others.

不要被教条所限,不要活在别人的观念里,

Don't be limited by dogma, don't live in the minds of others,

不要让别人的意见左右自己内心的声音,

Don't let other people's opinions influence their inner voice,

最重要的是,勇敢地去追随自己的心灵直觉。

The most important thing is to bravely follow your own intuition.

                                                    ——乔布斯

对陈规陋俗说“不”,保持思维的开创性很重要。

It is important to say "no" to stereotypes and to maintain the pioneering nature of thinking.

成功的人不一定是循规蹈矩的人,创造奇迹的往往是那些勇于突破常规的人。

Successful people are not necessarily those who follow the rules. People who create miracles are often those who dare to break through the rules.